This diagram translates Winograd and Flores’ original state diagram into a flow diagram, in the hope of making it more accessible.